termora.title=Termora
termora.confirm=Ок
termora.exit=покидать
termora.cancel=Отмена
termora.copy=Копировать
termora.paste=Вставить
termora.apply=Применить
termora.save=Сохранить
termora.remove=Удалить
termora.yes=Да
termora.no=Нет
termora.date-format=ММ/дд/гггг чч:мм:сс а
termora.finder=Поисковик
termora.folder=Папка
termora.explorer=Проводник
termora.quit-confirm=Выйти {0}?


# update
termora.update.title=Новая версия
termora.update.update=Обновить


# Hosts
termora.host.modified-server-key.title=HOST [{0}] ИДЕНТИФИКАЦИЯ ИЗМЕНИЛАСЬ
termora.host.modified-server-key.thumbprint=Отпечаток ключа хоста
termora.host.modified-server-key.expected=Ожидаемый
termora.host.modified-server-key.actual=Актуальный
termora.host.modified-server-key.are-you-sure=Вы уверены, что хотите продолжить подключение?


# Settings
termora.setting=Настройки

termora.settings.appearance=Внешний вид
termora.settings.appearance.theme=Тема
termora.settings.appearance.language=Язык
termora.settings.appearance.i-want-to-translate=Помочь с переводом
termora.settings.appearance.follow-system=Как в системе
termora.settings.appearance.opacity=Прозрачность
termora.settings.appearance.background-image=Фоновое изображение
termora.settings.appearance.background-running=Фон
termora.settings.appearance.tab-order=Порядок вкладок
termora.settings.appearance.confirm-tab-close=Подтверждение закрытия вкладки

termora.setting.security=Безопасность
termora.setting.security.enter-password=Введите пароль
termora.setting.security.enter-password-again=Повторите пароль
termora.setting.security.password-is-different=Пароли отличаются
termora.setting.security.mnemonic-note=Сохраните мнемоническую фразу в надежном месте, она может помочь восстановить данные, если вы забудете пароль




termora.settings.terminal=Терминал
termora.settings.terminal.font=Шрифт
termora.settings.terminal.size=Размер
termora.settings.terminal.max-rows=Максимум строк
termora.settings.terminal.debug=Режим отладки
termora.settings.terminal.beep=Сигнал
termora.settings.terminal.hyperlink=Ссылки
termora.settings.terminal.select-copy=Копировать выделенное
termora.settings.terminal.right-click=правой кнопкой мыши
termora.settings.terminal.right-click.copy-and-paste=Копировать и вставить
termora.settings.terminal.cursor-style=Вид курсора
termora.settings.terminal.cursor-blink=Мигать курсором
termora.settings.terminal.local-shell=Локальный терминал
termora.settings.terminal.floating-toolbar=Плавающая панель
termora.settings.terminal.auto-close-tab=Автозакрытие вкладки
termora.settings.terminal.auto-close-tab-description=Автоматически закрывать вкладку при обычном отключении терминала

termora.settings.about=О программе
termora.settings.about.author=Автор
termora.settings.about.source=Ссылка
termora.settings.about.issue=Обсуждения
termora.settings.about.third-party=Третья сторона
termora.settings.about.termora=<html><b>${termora.title}</b> ({0}) кроссплатформенный SSH клиент. </html>

termora.settings.keymap=Горяиче клавиши
termora.settings.keymap.shortcut=Комбинация
termora.settings.keymap.action=Команда
termora.settings.keymap.already-exists=Комбинация [{0}] уже используется [{1}]


termora.settings.sftp.edit-command=Редактировать команду
termora.settings.sftp.db-click-behavior=двойной щелчок
termora.settings.sftp.fixed-tab=Отображать вкладку
termora.settings.sftp.default-directory=Директория по умолчанию
termora.settings.sftp.preserve-time=Сохранять исходное время модификации файла


termora.settings.restart.title=Перезапуск
termora.settings.restart.message=Изменения вступят в силу после перезапуска приложения.

# Find everywhere
termora.find-everywhere=Искать везде
termora.find-everywhere.search-for-something=Поиск чего-либо ...
termora.find-everywhere.groups.quick-actions=Быстрые действия
termora.find-everywhere.groups.open-new-hosts=Открыть новый хост
termora.find-everywhere.groups.opened-hosts=Открытые хосты
termora.find-everywhere.groups.tools=Утилиты
termora.find-everywhere.groups.settings=${termora.setting}
termora.find-everywhere.quick-command.local-terminal=Локальный терминал

# Welcome
termora.welcome.my-hosts=Мои хосты
termora.welcome.contextmenu.connect=Подключиться
termora.welcome.contextmenu.connect-with=Подключиться через
termora.welcome.contextmenu.open-in-new-window=${termora.tabbed.contextmenu.open-in-new-window}
termora.welcome.contextmenu.refresh=${termora.transport.table.contextmenu.refresh}
termora.welcome.contextmenu.copy=${termora.copy}
termora.welcome.contextmenu.remove=${termora.remove}
termora.welcome.contextmenu.rename=Переименовать
termora.welcome.contextmenu.expand-all=Раскрыть все
termora.welcome.contextmenu.collapse-all=Свернуть все
termora.welcome.contextmenu.new=Новый
termora.welcome.contextmenu.import=${termora.keymgr.import}
termora.welcome.contextmenu.new.folder=${termora.folder}
termora.welcome.contextmenu.new.host=Хост
termora.welcome.contextmenu.new.folder.name=Новая папка
termora.welcome.contextmenu.property=Свойства
termora.welcome.contextmenu.show-more-info=Показать больше информации
termora.welcome.contextmenu.download=Скачать
termora.welcome.contextmenu.import.csv.download-template=Импортировать или загрузить шаблон?
termora.welcome.contextmenu.import.csv.download-template-done=Шаблон успешно загружен
termora.welcome.contextmenu.import.csv.download-template-done-open-folder=Шаблон успешно загружен. Открыть папку?
termora.welcome.contextmenu.import.xshell-folder-empty=Папка не содержит файлов *.xsh. Выберите правильный каталог сессий Xshell.
termora.welcome.contextmenu.import.finalshell-folder-empty=Папка не содержит файлов *_connect_config.json. Выберите правильный каталог FinalShell.

# New Host
termora.new-host.title=Добавить новый хост
termora.new-host.general=Основное
termora.new-host.general.name=Название
termora.new-host.general.protocol=Протокол
termora.new-host.general.host=Хост
termora.new-host.general.port=Порт
termora.new-host.general.username=Пользователь
termora.new-host.general.authentication=Аутентификация
termora.new-host.general.password=Пароль
termora.new-host.general.remark=Комментарий
termora.new-host.general.remember=Запомнить

termora.new-host.proxy=Прокси

termora.new-host.terminal=${termora.settings.terminal}
termora.new-host.terminal.encoding=Кодировка
termora.new-host.terminal.heartbeat-interval=Интервал опроса
termora.new-host.terminal.timeout=Тайм-аут
termora.new-host.terminal.startup-commands=Команда запуска
termora.new-host.terminal.env=переменные

termora.new-host.serial=Серийный
termora.new-host.serial.port=Порт
termora.new-host.serial.baud-rate=Скорость
termora.new-host.serial.data-bits=Бит данных
termora.new-host.serial.parity=Паритет
termora.new-host.serial.stop-bits=Стоп биты
termora.new-host.serial.flow-control=Управление потоком

termora.new-host.tunneling=Туннелирование
termora.new-host.tunneling.table.name=Название
termora.new-host.tunneling.table.type=Тип
termora.new-host.tunneling.table.source=Источник
termora.new-host.tunneling.table.destination=Назначение
termora.new-host.tunneling.add=Добавить
termora.new-host.tunneling.edit=${termora.keymgr.edit}
termora.new-host.tunneling.delete=${termora.remove}

termora.new-host.test-connection=Тест соединения
termora.new-host.test-connection-successful=Соединение успешно


termora.new-host.jump-hosts=Прыжки хостов

# Key manager
termora.keymgr.title=Менеджер ключей
termora.keymgr.generate=Генерировать
termora.keymgr.import=Импорт
termora.keymgr.export=Экспорт
termora.keymgr.edit=Редактировать
termora.keymgr.delete-warning=Вы уверены, что хотите удалить?
termora.keymgr.table.name=Название
termora.keymgr.table.type=Тип
termora.keymgr.table.length=Длина
termora.keymgr.table.remark=Описание
termora.keymgr.export-done=Экспорт выполнен успешно
termora.keymgr.export-done-open-folder=Экспорт выполнен успешно. Открыть папку?

termora.keymgr.ssh-copy-id.number=Кол-во хостов [{0}]    Кол-во публичных ключей [{1}]
termora.keymgr.ssh-copy-id.successful=${termora.terminal.copied}
termora.keymgr.ssh-copy-id.failed=Ошибка копирования
termora.keymgr.ssh-copy-id.end=Копирования открытого ключа завершено

# Tabbed
termora.tabbed.contextmenu.rename=Переименовать
termora.tabbed.contextmenu.sftp-command=SFTP Команда
termora.tabbed.contextmenu.sftp-not-install=Программа SFTP не найдена, пожалуйста, установите и повторите попытку.
termora.tabbed.contextmenu.clone=Дублировать
termora.tabbed.contextmenu.open-in-new-window=Открыть в Новом Окне
termora.tabbed.contextmenu.close=Закрыть
termora.tabbed.contextmenu.close-other-tabs=Закрыть другие вкладки
termora.tabbed.contextmenu.close-all-tabs=Закрыть все вкладки
termora.tabbed.contextmenu.reconnect=Переподключиться
termora.tabbed.local-tab.close-prompt=Хотите ли вы завершить запущенный процесс в этом терминале?
termora.tabbed.tab.close-prompt=Вы уверены, что хотите закрыть эту вкладку?

# Terminal logger
termora.terminal-logger=Журнал Терминала
termora.terminal-logger.start-recording=Начать Запись
termora.terminal-logger.plain-text=Обычный текст
termora.terminal-logger.styled-text=Стилизованный текст
termora.terminal-logger.stop-recording=Остановить Запись
termora.terminal-logger.open-log-viewer=Открыть Журнал
termora.terminal-logger.open-in-folder=Открыть в {0}


# Highlight
termora.highlight=Персонализация
termora.highlight.default-set=Набор по умолчанию
termora.highlight.text-color=Цвет Текста
termora.highlight.background-color=Фоновый Цвет
termora.highlight.keyword=Слово
termora.highlight.preview=Предпросмотр
termora.highlight.description=Описание
termora.highlight.bold=Жирный
termora.highlight.italic=Курсив
termora.highlight.underline=Подчеркнутый
termora.highlight.line-through=Зачеркнутый

# Macro
termora.macro=Макросы
termora.macro.start-recording=Начать Запись
termora.macro.stop-recording=Остановить Запись
termora.macro.playback=Воспроизвести
termora.macro.manager=Менеджер Макросов
termora.macro.run=Выполнить

# Snippets
termora.snippet=Команда
termora.snippet.title=Команды

# Tools
termora.tools.multiple=Отправить команду в текущие сеансы окна

# Transport
termora.transport.local=Локально
termora.transport.file-already-exists=Файл {0} уже существует

termora.transport.bookmarks=Менеджер закладок
termora.transport.bookmarks.up=Вверх
termora.transport.bookmarks.down=Вниз

termora.transport.table.filename=Имя файла
termora.transport.table.type=Тип
termora.transport.table.type.symbolic-link=Символьная Ссылка
termora.transport.table.size=Размер
termora.transport.table.modified-time=Измененный
termora.transport.table.permissions=Разрешения
termora.transport.table.owner=Владелец

# contextmenu
termora.transport.table.contextmenu.transfer=Файлы
termora.transport.table.contextmenu.edit=${termora.keymgr.edit}
termora.transport.table.contextmenu.copy-path=Копировать Путь
termora.transport.table.contextmenu.open-in-folder=Открыть в {0}
termora.transport.table.contextmenu.rename=${termora.welcome.contextmenu.rename}
termora.transport.table.contextmenu.delete=${termora.remove}
termora.transport.table.contextmenu.rm-warning=Использование команды rm -rf для удаления файла очень опасно.
termora.transport.table.contextmenu.change-permissions=Изменить Разрешения...
termora.transport.table.contextmenu.refresh=Обновить
termora.transport.table.contextmenu.new=${termora.welcome.contextmenu.new}
termora.transport.table.contextmenu.new.folder=${termora.welcome.contextmenu.new.folder.name}
termora.transport.table.contextmenu.new.file=Новый Файл

# Permission
termora.transport.permissions=Изменить Разрешения
termora.transport.permissions.file-folder-permissions=Файл/Папка Разрешения
termora.transport.permissions.read=Чтение
termora.transport.permissions.write=Запись
termora.transport.permissions.execute=Выполнение
termora.transport.permissions.owner=Владелец
termora.transport.permissions.group=Группа
termora.transport.permissions.others=Другие
termora.transport.permissions.include-subfolder=Включая подкаталоги

termora.transport.sftp.retry=Повторить
termora.transport.sftp.select-another-host=Выбрать другой хост
termora.transport.sftp.select-host=Выбрать хост
termora.transport.sftp.connecting=Соединение...
termora.transport.sftp.closed=Соединение закрыто
termora.transport.sftp.close-tab=Передача все еще находится в активированном состоянии. Вы уверены, что хотите удалить все задания и закрыть этот сеанс?
termora.transport.sftp.close-tab-has-active-session=Сессия все еще активна. Вы хотите закрыть все сессии?
termora.transport.sftp.status.transporting=В процессе
termora.transport.sftp.status.waiting=Ожидание
termora.transport.sftp.status.done=Готово
termora.transport.sftp.status.failed=Ошибка

termora.transport.sftp.already-exists.message1=В этой папке уже содержится объект с указанным ниже именем.
termora.transport.sftp.already-exists.message2=Выберите задачу для выполнения
termora.transport.sftp.already-exists.overwrite=Перезаписать
termora.transport.sftp.already-exists.append=Добавить
termora.transport.sftp.already-exists.skip=Пропустить
termora.transport.sftp.already-exists.apply-all=Применить все
termora.transport.sftp.already-exists.name=Название
termora.transport.sftp.already-exists.destination=Назначение
termora.transport.sftp.already-exists.source=Источник
termora.transport.sftp.already-exists.actions=Действие


# transport job
termora.transport.jobs.table.name=Название
termora.transport.jobs.table.status=Статус
termora.transport.jobs.table.progress=Прогресс
termora.transport.jobs.table.size=Размер
termora.transport.jobs.table.source-path=Путь Источника
termora.transport.jobs.table.target-path=Путь Назначения
termora.transport.jobs.table.speed=Скорость
termora.transport.jobs.table.estimated-time=Расчетное время
termora.transport.jobs.table.estimated-time-days-format={0}д {1}ч {2}м {3}с
termora.transport.jobs.table.estimated-time-hours-format={0}ч {1}м {2}с
termora.transport.jobs.table.estimated-time-minutes-format={0}м {1}с
termora.transport.jobs.table.estimated-time-seconds-format={0}с

termora.transport.jobs.contextmenu.delete=${termora.remove}
termora.transport.jobs.contextmenu.delete-all=Удалить Все

# ToolBar
termora.toolbar.customize-toolbar=Настроить Панель Инструментов...


# Actions
termora.actions.copy-from-terminal=Копировать из Терминала
termora.actions.focus-mode=Режим фокусировки
termora.actions.paste-to-terminal=Вставить в Терминала
termora.actions.select-all-in-terminal=Выделить Все в Терминале
termora.actions.open-terminal-find=Открыть Поиск Терминала
termora.actions.close-tab=Закрыть Вкладку
termora.actions.zoom-in-terminal=Увеличить Терминал
termora.actions.zoom-out-terminal=Уменьшить Терминал
termora.actions.zoom-reset-terminal=Сброс Масштаба Терминала
termora.actions.open-local-terminal=Открыть Локальный Терминал
termora.actions.open-find-everywhere=Открыть ПоискВезде
termora.actions.open-new-window=Открыть новое Окно
termora.actions.clear-screen=Очистить Экран Терминала
termora.actions.open-sftp-command=Открыть SFTP Команду
termora.actions.switch-tab=Переключить на особую Вкладку [1..9]

# Terminal
termora.terminal.size=Размер: {0} x {1}
termora.terminal.copied=Скопировано
termora.terminal.channel-disconnected=Канал был отключен.\u0020
termora.terminal.channel-reconnect=Введите {0} для повторного подключения.

# Visual Window
termora.visual-window.system-information=Системная информация
termora.visual-window.system-information.mem=Память
termora.visual-window.system-information.swap=Подкачка
termora.visual-window.system-information.filesystem=Файловая система
termora.visual-window.system-information.used-total=Использовано / Всего


termora.visual-window.nvidia-smi=NVIDIA SMI


termora.floating-toolbar.close-in-current-tab=Закрыть в текущей вкладке


# zmodem
termora.addons.zmodem.skip=ПРОПУСК
