termora.confirm=确认 termora.cancel=取消 termora.copy=复制 termora.apply=应用 termora.save=保存 termora.remove=删除 termora.yes=是 termora.no=否 termora.date-format=yyyy-MM-dd HH:mm:ss termora.finder=访达 termora.folder=文件夹 termora.explorer=文件管理器 # update termora.update.title=新版本 termora.update.update=更新 termora.update.ignore=忽略这个版本 # Doorman termora.doorman.safe=数据已加密 termora.doorman.unlock-data=输入密码解锁数据 termora.doorman.password-wrong=密码错误 termora.doorman.password-correct=密码正确 termora.doorman.verify-password=输入密码验证 termora.doorman.unsafe=数据不安全存储 termora.doorman.lock-data=设定密码后，每次启动都需要输入密码 termora.doorman.forget-password=忘记密码？ termora.doorman.delete-data=删除数据目录后重新启动程序，这样会丢失所有数据 termora.doorman.forget-password-message=通过助记词解锁数据，没有助记词则无法解锁 termora.doorman.have-a-mnemonic=我有助记词 termora.doorman.dont-have-a-mnemonic=我没有助记词 termora.doorman.mnemonic-data-corrupted=无法从助记词解密数据，数据可能已经损坏 termora.doorman.mnemonic.title=输入 12 个助记词 termora.doorman.mnemonic.incorrect=助记词错误 termora.setting=设置 termora.settings.restart.title=重启 termora.settings.restart.message=设置修改将在重启后生效 termora.settings.appearance=外观 termora.settings.appearance.theme=主题 termora.settings.appearance.language=语言 termora.settings.appearance.i-want-to-translate=我想要翻译 termora.settings.appearance.follow-system=跟随系统 termora.setting.security=安全 termora.setting.security.enter-password=请输入密码 termora.setting.security.enter-password-again=请再次输入密码 termora.setting.security.password-is-different=两次密码输入不一致 termora.setting.security.mnemonic-note=请妥善保管助记词，可用于忘记密码时解锁数据 # Find everywhere termora.find-everywhere=查找 termora.find-everywhere.search-for-something=搜索点什么 ... termora.find-everywhere.groups.quick-actions=快速操作 termora.find-everywhere.groups.open-new-hosts=打开新的主机 termora.find-everywhere.groups.opened-hosts=已打开的主机 termora.find-everywhere.groups.tools=工具 termora.find-everywhere.groups.settings=${termora.setting} termora.find-everywhere.quick-command.local-terminal=本地终端 termora.settings.terminal=终端 termora.settings.terminal.font=字体 termora.settings.terminal.size=大小 termora.settings.terminal.max-rows=最大行数 termora.settings.terminal.debug=调试模式 termora.settings.terminal.select-copy=选中复制 termora.settings.terminal.cursor-style=光标样式 termora.settings.terminal.local-shell=本地终端 termora.settings.sync=同步 termora.settings.sync.push=推送 termora.settings.sync.push-warning=推送将覆盖已有配置，建议先拉取再推送 termora.settings.sync.pull=拉取 termora.settings.sync.export-done=导出成功 termora.settings.sync.export-done-open-folder=导出成功，是否需要打开所在文件夹？ termora.settings.sync.range=范围 termora.settings.sync.range.keys=我的密钥 termora.settings.sync.last-sync-time=最后同步时间 termora.settings.sync.done=同步数据成功 termora.settings.sync.import.file-too-large=文件太大 termora.settings.sync.import.successful=导入数据成功 termora.settings.sync.gist=片段 termora.settings.sync.token=令牌 termora.settings.sync.type=类型 termora.settings.about=关于 termora.settings.about.author=作者 termora.settings.about.source=源代码 termora.settings.about.issue=报告问题 termora.settings.about.third-party=第三方依赖 termora.settings.about.termora=${termora.title} ({0}) 是一个跨平台的 SSH 客户端。 termora.settings.keymap=键盘 termora.settings.keymap.shortcut=快捷键 termora.settings.keymap.action=操作 termora.settings.keymap.already-exists=快捷键 [{0}] 已经被 [{1}] 占用 # Welcome termora.welcome.my-hosts=我的主机 termora.welcome.contextmenu.open=打开 termora.welcome.contextmenu.copy=${termora.copy} termora.welcome.contextmenu.remove=${termora.remove} termora.welcome.contextmenu.rename=重命名 termora.welcome.contextmenu.expand-all=展开全部 termora.welcome.contextmenu.collapse-all=全部收缩 termora.welcome.contextmenu.new=新建 termora.welcome.contextmenu.new.folder=文件夹 termora.welcome.contextmenu.new.host=主机 termora.welcome.contextmenu.new.folder.name=新建文件夹 termora.welcome.contextmenu.property=属性 # New Host termora.new-host.title=新建主机 termora.new-host.general=属性 termora.new-host.general.name=名称 termora.new-host.general.protocol=协议 termora.new-host.general.host=主机 termora.new-host.general.port=端口 termora.new-host.general.username=用户名 termora.new-host.general.authentication=认证类型 termora.new-host.general.password=密码 termora.new-host.general.remark=备注 termora.new-host.proxy=代理 termora.new-host.terminal=${termora.settings.terminal} termora.new-host.terminal.encoding=编码 termora.new-host.terminal.heartbeat-interval=心跳间隔 termora.new-host.terminal.startup-commands=启动命令 termora.new-host.terminal.env=环境 termora.new-host.serial=串口 termora.new-host.serial.port=端口 termora.new-host.serial.baud-rate=波特率 termora.new-host.serial.data-bits=数据位 termora.new-host.serial.parity=校验位 termora.new-host.serial.stop-bits=停止位 termora.new-host.serial.flow-control=流控 termora.new-host.test-connection=测试连接 termora.new-host.test-connection-successful=连接成功 termora.new-host.tunneling=隧道 termora.new-host.tunneling.table.name=名称 termora.new-host.tunneling.table.type=类型 termora.new-host.tunneling.table.source=本地地址 termora.new-host.tunneling.table.destination=远程地址 termora.new-host.tunneling.add=添加 termora.new-host.tunneling.edit=${termora.keymgr.edit} termora.new-host.tunneling.delete=${termora.remove} termora.new-host.jump-hosts=跳板机 # Key manager termora.keymgr.title=密钥管理器 termora.keymgr.generate=生成 termora.keymgr.import=导入 termora.keymgr.export=导出 termora.keymgr.edit=编辑 termora.keymgr.delete-warning=确定要删除吗？ termora.keymgr.table.name=名称 termora.keymgr.table.type=类型 termora.keymgr.table.length=长度 termora.keymgr.table.remark=备注 # Tools termora.tools.multiple=将命令发送到所有会话 # Tabbed termora.tabbed.contextmenu.rename=重命名 termora.tabbed.contextmenu.clone=克隆 termora.tabbed.contextmenu.open-in-new-window=在新窗口打开 termora.tabbed.contextmenu.close=关闭 termora.tabbed.contextmenu.close-other-tabs=关闭其他标签页 termora.tabbed.contextmenu.close-all-tabs=关闭所有标签页 termora.tabbed.contextmenu.reconnect=重新连接 # Terminal logger termora.terminal-logger=终端日志 termora.terminal-logger.start-recording=开始记录 termora.terminal-logger.stop-recording=停止记录 termora.terminal-logger.open-log-viewer=打开日志浏览器 termora.terminal-logger.open-in-folder=在 {0} 中打开 # Highlight termora.highlight=关键词高亮 termora.highlight.text-color=文本颜色 termora.highlight.background-color=背景颜色 termora.highlight.keyword=关键词 termora.highlight.preview=预览 termora.highlight.description=备注 termora.highlight.bold=加粗 termora.highlight.italic=斜体 termora.highlight.underline=下划线 termora.highlight.line-through=删除线 # Macro termora.macro=宏 termora.macro.start-recording=开始录制 termora.macro.stop-recording=停止录制 termora.macro.playback=回放 termora.macro.manager=管理宏 termora.macro.run=运行 # Transport termora.transport.local=本机 termora.transport.parent-folder=父文件夹 termora.transport.show-hidden-files=显示隐藏文件 termora.transport.file-already-exists=文件 {0} 已存在 termora.transport.bookmarks=书签管理 termora.transport.bookmarks.up=上移 termora.transport.bookmarks.down=下移 termora.transport.table.filename=文件名 termora.transport.table.type=类型 termora.transport.table.size=大小 termora.transport.table.type.symbolic-link=软链接 termora.transport.table.modified-time=修改时间 termora.transport.table.permissions=权限 termora.transport.table.owner=所有者 # contextmenu termora.transport.table.contextmenu.transfer=传输 termora.transport.table.contextmenu.copy-path=复制路径 termora.transport.table.contextmenu.open-in-folder=在{0}中打开 termora.transport.table.contextmenu.change-permissions=更改权限... termora.transport.table.contextmenu.refresh=刷新 termora.transport.table.contextmenu.new.file=${termora.transport.table.contextmenu.new}文件 termora.transport.table.contextmenu.delete-warning=如果文件夹太大，删除可能需要耗费一定时间 termora.transport.table.contextmenu.rm-warning=使用 rm -rf 命令删除文件存在很大风险 termora.transport.sftp.retry=重试 termora.transport.sftp.select-another-host=选择其他主机 termora.transport.sftp.select-host=选择主机 termora.transport.sftp.connect-a-host=连接一个主机 termora.transport.sftp.connecting=连接中... termora.transport.sftp.closed=连接已经关闭 termora.transport.sftp.close-tab=传输还处于活动状态，是否删除所有传输任务并关闭此会话？ termora.transport.sftp.status.transporting=传输中 termora.transport.sftp.status.waiting=等待中 termora.transport.sftp.status.done=已完成 termora.transport.sftp.status.failed=已失败 termora.transport.sftp.status.cancelled=已取消 # Permission termora.transport.permissions=更改权限 termora.transport.permissions.file-folder-permissions=文件/文件夹权限 termora.transport.permissions.read=读取 termora.transport.permissions.write=写入 termora.transport.permissions.execute=执行 termora.transport.permissions.owner=所有者 termora.transport.permissions.group=组 termora.transport.permissions.others=其他 # transport job termora.transport.jobs.table.name=名称 termora.transport.jobs.table.status=状态 termora.transport.jobs.table.progress=进度 termora.transport.jobs.table.size=大小 termora.transport.jobs.table.source-path=源路径 termora.transport.jobs.table.target-path=目标路径 termora.transport.jobs.table.speed=速度 termora.transport.jobs.table.estimated-time=剩余时间 termora.transport.jobs.contextmenu.delete-all=删除所有 # ToolBar termora.toolbar.customize-toolbar=自定义工具栏... termora.terminal.size=大小: {0} x {1} termora.terminal.copied=已复制 # Actions termora.actions.copy-from-terminal=从终端复制 termora.actions.paste-to-terminal=粘贴到终端 termora.actions.select-all-in-terminal=在终端中全选 termora.actions.open-terminal-find=打开终端查找 termora.actions.close-tab=关闭标签页 termora.actions.zoom-in-terminal=放大终端 termora.actions.zoom-out-terminal=缩小终端 termora.actions.zoom-reset-terminal=重置终端缩放 termora.actions.open-local-terminal=打开本地终端 termora.actions.open-find-everywhere=打开全局查找 termora.actions.open-new-window=打开新窗口 termora.actions.switch-tab=切换到特定标签页 [1..9] # zmodem termora.addons.zmodem.skip=跳过