fix: windows tray icon size

src/main/kotlin/app/termora/ApplicationRunner.kt

@@ -24,12 +24,13 @@ import java.awt.*
 import java.awt.desktop.AppReopenedEvent
 import java.awt.desktop.AppReopenedListener
 import java.awt.desktop.SystemEventListener
-import java.awt.event.ActionEvent
-import java.awt.event.WindowEvent
+import java.awt.event.*
 import java.util.*
 import java.util.concurrent.CountDownLatch
 import javax.imageio.ImageIO
 import javax.swing.*
+import javax.swing.event.PopupMenuEvent
+import javax.swing.event.PopupMenuListener
 import kotlin.system.exitProcess
 
 class ApplicationRunner {
@@ -112,16 +113,63 @@ class ApplicationRunner {
         if (!SystemInfo.isWindows || !SystemTray.isSupported()) return
 
         val tray = SystemTray.getSystemTray()
-        val image = ImageIO.read(TermoraFrame::class.java.getResourceAsStream("/icons/termora_16x16.png"))
+        val image = ImageIO.read(TermoraFrame::class.java.getResourceAsStream("/icons/termora_32x32.png"))
         val trayIcon = TrayIcon(image)
-        val popupMenu = PopupMenu()
-        trayIcon.popupMenu = popupMenu
+        val dialog = JDialog()
+        val trayPopup = JPopupMenu()
+
+        dialog.isUndecorated = true
+        dialog.isModal = false
+        dialog.size = Dimension(0, 0)
+
+        trayIcon.isImageAutoSize = true
         trayIcon.toolTip = Application.getName()
 
-        // PopupMenu 不支持中文
-        val exitMenu = MenuItem("Exit")
-        exitMenu.addActionListener { SwingUtilities.invokeLater { quitHandler() } }
-        popupMenu.add(exitMenu)
+        trayPopup.add(I18n.getString("termora.exit")).addActionListener { quitHandler() }
+        trayPopup.addPopupMenuListener(object : PopupMenuListener {
+            override fun popupMenuWillBecomeVisible(e: PopupMenuEvent?) {
+
+            }
+
+            override fun popupMenuWillBecomeInvisible(e: PopupMenuEvent?) {
+                SwingUtilities.invokeLater {
+                    if (dialog.isVisible) {
+                        dialog.isVisible = false
+                    }
+                }
+            }
+
+            override fun popupMenuCanceled(e: PopupMenuEvent?) {
+                popupMenuWillBecomeInvisible(e)
+            }
+
+        })
+
+        trayIcon.addMouseListener(object : MouseAdapter() {
+            override fun mouseReleased(e: MouseEvent) {
+                maybeShowPopup(e)
+            }
+
+            override fun mousePressed(e: MouseEvent) {
+                maybeShowPopup(e)
+            }
+
+            private fun maybeShowPopup(e: MouseEvent) {
+                if (e.isPopupTrigger) {
+                    val mouseLocation = MouseInfo.getPointerInfo().location
+                    trayPopup.setLocation(mouseLocation.x, mouseLocation.y)
+                    trayPopup.setInvoker(dialog)
+                    dialog.isVisible = true
+                    trayPopup.isVisible = true
+                }
+            }
+        })
+
+        dialog.addWindowFocusListener(object : WindowAdapter() {
+            override fun windowLostFocus(e: WindowEvent) {
+                dialog.isVisible = false
+            }
+        })
 
         // double click
         trayIcon.addActionListener(object : AbstractAction() {

src/main/resources/i18n/messages.properties

@@ -1,5 +1,6 @@
 termora.title=Termora
 termora.confirm=OK
+termora.exit=退出
 termora.cancel=Cancel
 termora.copy=Copy
 termora.apply=Apply

src/main/resources/i18n/messages_ru_RU.properties

@@ -1,5 +1,6 @@
 termora.title=Termora
 termora.confirm=Ок
+termora.exit=покидать
 termora.cancel=Отмена
 termora.copy=Копировать
 termora.apply=Применить

src/main/resources/i18n/messages_zh_CN.properties

@@ -1,4 +1,5 @@
 termora.confirm=确认
+termora.exit=退出
 termora.cancel=取消
 termora.copy=复制
 termora.apply=应用

src/main/resources/i18n/messages_zh_TW.properties

@@ -1,4 +1,5 @@
 termora.confirm=確定
+termora.exit=Exit
 termora.cancel=取消
 termora.apply=应用
 termora.save=儲存